kuvitella Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minä en voi kuvitella tätä tilannetta.
🇸🇪 Jag kan inte föreställa mig den här situationen.
🇫🇮 Kuvittele, että olet rikas.
🇸🇪 Föreställ dig att du är rik.
🇫🇮 Hän kuvitteli tarinan mielessään.
🇸🇪 Han föreställde sig berättelsen i sitt sinne.
|
lengua coloquial, yleinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Älä kuvittele liikoja.
🇸🇪 Inbilla dig inte för mycket.
🇫🇮 Hän kuvitteleva olevansa parempi kuin muut.
🇸🇪 Han inbillade sig att han var bättre än de andra.
|
informal, hieman negatiivinen sävy | |
|
común
🇫🇮 Kuvittelen, mitä tekisin lomalla.
🇸🇪 Jag funderar på vad jag skulle göra på semestern.
🇫🇮 Hän kuviteli elämänsä eri vaihtoehtoja.
🇸🇪 Han funderade på olika val i sitt liv.
|
muistamisen tai miettimisen yhteydessä, hieman neutraali |