kuvailla Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän osaa hyvin kuvailla maisemia.
🇸🇪 Han kan beskriva landskapen väl.
🇫🇮 Voisitko kuvailla, mitä tapahtui?
🇸🇪 Kan du beskriva vad som hände?
|
yleinen, neutraali kuvaileminen | |
|
formal
🇫🇮 Kirjailija kuvailee romaanissaan 1800-luvun elämää.
🇸🇪 Författaren skildrar livet på 1800-talet i sin roman.
🇫🇮 Maalaus kuvailee rauhallista maaseutua.
🇸🇪 Målningen skildrar det lugna landskapet.
|
kirjallinen tai taiteellinen kuvaus, muodollisempi tyyli | |
|
formal
🇫🇮 Toimittaja kuvaili tilanteen tarkasti.
🇸🇪 Journalisten återgav situationen noggrant.
🇫🇮 Voisitko kuvata kuulemiasi tapahtumia?
🇸🇪 Kan du återge de händelser du hörde?
|
tarkka tai yksityiskohtainen kuvaus, usein raportointi tai tiedonvälitys |