kuoppa Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tien varressa oli syvä kuoppa.
🇸🇪 Det fanns en djup grop vid vägkanten.
🇫🇮 Auto iskeytyi kuoppaan ja rengas poksahti.
🇸🇪 Bilen körde i en grop och däcket sprack.
|
lengua coloquial, yleiskäyttö | |
|
común
🇫🇮 Kuoppa asfaltissa muodostui isosta reiästä.
🇸🇪 Det bildades en stor hål i asfalten.
🇫🇮 Katso, tuossa on kuoppa kengässä.
🇸🇪 Titta, där är ett hål i skon.
|
lengua coloquial, yleiskäyttö | |
|
formal
🇫🇮 Maaperässä havaittiin kuoppa, joka vaatii täyttämistä.
🇸🇪 Man upptäckte en fördjupning i marken som måste fyllas igen.
🇫🇮 Rakennustyömaalla tutkittiin maaston kuoppia.
🇸🇪 På byggarbetsplatsen undersökte man markens fördjupningar.
|
tekninen, muodollisempi | |
|
común
🇫🇮 Tien kuopat tekevät ajamisesta epämukavaa.
🇸🇪 Vägens gropar gör körningen obekväm.
🇫🇮 Kuoppien paikkaaminen on tärkeää liikenneturvallisuuden vuoksi.
🇸🇪 Lagning av gropar är viktigt för trafiksäkerheten.
|
liikenteeseen liittyvä, uso cotidiano |