kunnioittaa Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Meidän tulee kunnioittaa vanhempiamme.
🇸🇪 Vi måste respektera våra föräldrar.
🇫🇮 Hän kunnioittaa opettajia paljon.
🇸🇪 Han respekterar lärarna mycket.
🇫🇮 On tärkeää kunnioittaa toisten mielipiteitä.
🇸🇪 Det är viktigt att respektera andras åsikter.
|
yleinen, muodollinen ja epämuodollinen kunnioituksen ilmaisu | |
|
formal
🇫🇮 Me kunnioitamme sodassa kaatuneita.
🇸🇪 Vi hedrar de som stupade i kriget.
🇫🇮 Tilaisuudessa kunnioitettiin kaikkia sankareita.
🇸🇪 Vid ceremonin hedrades alla hjältar.
🇫🇮 Hän halusi kunnioittaa isoisän muistoa.
🇸🇪 Han ville hedra sin farfars minne.
|
formal, juhlavampi kunnioituksen ilmaisu, usein seremoniallinen | |
|
arcaico
🇫🇮 He kunnioittivat esi-isiään.
🇸🇪 De ärade sina förfäder.
🇫🇮 Kuningasta kunnioitettiin suuresti.
🇸🇪 Kungen ärades mycket högt.
|
vanhahtava tai runollinen, harvemmin käytetty kunnioituksen ilmaisu |