kukkaloisto Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Puutarhassa oli upea kukkaloisto.
🇸🇪 Trädgården bjöd på en fantastisk blomprakt.
🇫🇮 Kesän kukkaloisto sai ihmiset ihastelemaan.
🇸🇪 Sommarens blomprakt fick folk att beundra.
|
lengua estándar, kuvailu kauniista kukkien runsaudesta | |
|
formal
🇫🇮 Puutarhan kukkaloisto oli kuin maalaus.
🇸🇪 Trädgårdens blomsterprakt var som en tavla.
🇫🇮 Kevään kukkaloisto täytti koko niityn.
🇸🇪 Vårens blomsterprakt fyllde hela ängen.
|
kirjallinen, runollinen kieli, kuvaillaan erityisen koristeellista kukkien määrää | |
|
formal
🇫🇮 Puutarhassa oli upea kukkaloisto tänä vuonna.
🇸🇪 Det var en praktfull blomning i trädgården i år.
🇫🇮 Kukkaloisto kesällä on vaikuttavaa.
🇸🇪 Blomningen på sommaren är imponerande.
|
kuvaileva, hieman muodollinen, korostaa kukkien näyttävyyttä |