kiusata Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Lapset kiusasivat toisiaan koulussa.
🇸🇪 Barnen retades med varandra i skolan.
🇫🇮 Älä kiusaa pikkuveljeäsi!
🇸🇪 Retas inte med din lillebror!
|
lengua coloquial, leikkimielinen kiusaaminen | |
|
común
🇫🇮 Hän kiusasi minua koko kouluaikana.
🇸🇪 Han plågade mig hela skoltiden.
🇫🇮 Ei ole oikein kiusata heikkoja.
🇸🇪 Det är inte rätt att plåga de svaga.
|
vakavampi, fyysinen tai henkinen kiusaaminen | |
|
común
🇫🇮 Oppilaita kiusataan koulussa.
🇸🇪 Elever mobbas i skolan.
🇫🇮 Työpaikalla kiusaaminen on vakava ongelma.
🇸🇪 Mobbning på arbetsplatsen är ett allvarligt problem.
|
koulukiusaaminen, työpaikkakiusaaminen, muodollisempi | |
|
común
🇫🇮 Älä kiusaa minua nyt!
🇸🇪 Retas inte med mig nu!
🇫🇮 He kiusasivat häntä koko illan.
🇸🇪 De plågade honom hela kvällen.
|
leikkimielinen tai ärsyttävä kiusaaminen, puhuttelun sävystä riippuen |