kiirehtiä Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minun täytyy kiirehtiä, jotta ehdin junaan.
🇸🇪 Jag måste skynda mig för att hinna med tåget.
🇫🇮 Älä kiirehdi, ota rauhallisesti.
🇸🇪 Skynda inte, ta det lugnt.
|
lengua coloquial, kiireen tunne | |
|
formal
🇫🇮 Hänellä oli kova kiire hoitaa asiat kuntoon.
🇸🇪 Han hade brådska att få saker och ting i ordning.
🇫🇮 Ilmoita, jos sinulla on kiire tämän asian kanssa.
🇸🇪 Meddela om du har brådska med detta ärende.
|
kirjallinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Älä kiirehdi liikaa, se voi aiheuttaa virheitä.
🇸🇪 Skynda dig inte för mycket, det kan orsaka misstag.
🇫🇮 Hän kiirehti pois paikalta.
🇸🇪 Han hastade iväg från platsen.
|
lengua coloquial, hieman korostettu kiirehtiminen |