kahvitauko Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Pidetään kahvitauko klo 10.
🇸🇪 Vi tar en fikapaus klockan 10.
🇫🇮 Kahvitauko on tärkeä hetki työpäivän aikana.
🇸🇪 Fikapausen är en viktig stund under arbetsdagen.
|
uso cotidiano, työpaikalla käytetty tauko kahvin juomiseen | |
|
común
🇫🇮 Kahvitauko kestää 15 minuuttia.
🇸🇪 Kaffepausen varar i 15 minuter.
🇫🇮 Odotetaan kaffepausia ennen kokouksen jatkamista.
🇸🇪 Vi väntar på kaffepausen innan mötet fortsätter.
|
yleiskielinen, neutraali termi kahvitauolle | |
|
common, puhekieli
🇫🇮 Mennäänkö kaffetårille?
🇸🇪 Ska vi ta en kaffetår?
🇫🇮 Kahvitauko muuttui pitkäksi kaffetåriksi.
🇸🇪 Kahvitauko blev en lång kaffetår.
|
informal, rento, usein ystävien kesken käytetty termi tauolle, jossa juodaan kahvia |