jalanjälki Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän jätti jalanjälkiä lumihankeen.
🇸🇪 Han lämnade fotavtryck i snön.
🇫🇮 Suden jalanjäljet näkyivät polulla.
🇸🇪 Vargens fotavtryck syntes på stigen.
|
yleiskielinen, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Metsästäjä seurasi eläimen jalanjälkiä.
🇸🇪 Jägaren följde djurets spår.
🇫🇮 Jalanjäljet johtivat joelle.
🇸🇪 Spåren ledde till floden.
|
luonnontieteellinen, retkeily- ja metsästyskonteksti | |
|
común
🇫🇮 Hänen teoksensa jätti syvän jalanjäljen kulttuuriin.
🇸🇪 Hans verk lämnade ett djupt avtryck i kulturen.
🇫🇮 Muistot jättävät jälkeensä jalanjälkiä sydämessä.
🇸🇪 Minnen lämnar avtryck i hjärtat.
|
kuvainnollinen, metaforinen, kirjallinen kieli |