järjestys Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Pidä huoneesi järjestyksessä.
🇸🇪 Håll ordning i ditt rum.
🇫🇮 Järjestys on tärkeää tehokkaassa työympäristössä.
🇸🇪 Ordning är viktigt i en effektiv arbetsmiljö.
🇫🇮 Kirjojen järjestys hyllyssä on sekaisin.
🇸🇪 Böckernas ordning på hyllan är rörig.
|
arkijärjestys, yleinen järjestys esimerkiksi esineissä tai asioissa | |
|
común
🇫🇮 Tapahtumat tapahtuivat tietyssä järjestyksessä.
🇸🇪 Händelserna skedde i en viss följd.
🇫🇮 Numeroiden järjestys on tärkeää laskutoimituksissa.
🇸🇪 Numrarnas följd är viktig i beräkningar.
🇫🇮 Seuraava vaihe tulee järjestyksessä.
🇸🇪 Nästa steg kommer i följd.
|
järjestys ajallisessa tai loogisessa mielessä, esimerkiksi tapahtumien tai numeroiden järjestys | |
|
formal
🇫🇮 Hallitusmuodon järjestys muuttui vuoden aikana.
🇸🇪 Regeringsformen ändrades under året.
🇫🇮 Kansainvälinen järjestys on monimutkainen.
🇸🇪 Den internationella regimens ordning är komplicerad.
🇫🇮 Uusi järjestys säädettiin lailla.
🇸🇪 Den nya regimens ordning fastställdes i lag.
|
formal, hallinnollinen tai poliittinen järjestys, usein muodollinen tai tekninen termi | |
|
común
🇫🇮 Tietokonejärjestelmän järjestys on monimutkainen.
🇸🇪 Datorsystemets system är komplicerat.
🇫🇮 Laitteiston järjestys täytyy tarkistaa.
🇸🇪 Systemet för utrustningen måste kontrolleras.
🇫🇮 Järjestys tässä yhteydessä tarkoittaa järjestelmää.
🇸🇪 Med ordning i detta sammanhang menas system.
|
järjestelmä, rakenteellinen tai tekninen järjestys |