hyvää+syntymäpäivää Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hyvää syntymäpäivää!
🇸🇪 Grattis på födelsedagen!
🇫🇮 Toivotan sinulle hyvää syntymäpäivää.
🇸🇪 Jag önskar dig grattis på födelsedagen.
|
epämuodollinen, jokapäiväinen onnittelu | |
|
común
🇫🇮 Hyvää syntymäpäivää, herra Virtanen.
🇸🇪 Grattis på födelsedagen, herr Virtanen.
🇫🇮 Haluan toivottaa teille hyvää syntymäpäivää.
🇸🇪 Jag vill önska er grattis på födelsedagen.
|
formal, kohtelias onnittelu | |
|
harvinainen
🇫🇮 Toivotan sinulle hyvää syntymäpäivää.
🇸🇪 Jag önskar dig en lycklig födelsedag.
🇫🇮 Hyvää syntymäpäivää sinulle kaikesta sydämestäni.
🇸🇪 En lycklig födelsedag till dig av hela mitt hjärta.
|
kirjallinen, virallinen tai runollinen tyyli |