hymy Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänellä oli kaunis hymy kasvoillaan.
🇸🇪 Hon hade ett vackert leende på läpparna.
🇫🇮 Hymy tarttuu helposti.
🇸🇪 Ett leende smittar lätt.
|
lengua coloquial, neutraali | |
|
informal, melko yleinen
🇫🇮 Anna minulle hymy.
🇸🇪 Ge mig ett smile.
🇫🇮 Hänen hymynsä oli tarttuva.
🇸🇪 Hans/hennes smile var smittande.
|
lengua coloquial, hieman lainasana, nuorten keskuudessa käytetty | |
|
harvinainen, arkaainen
🇫🇮 Hänen hymyilevä ilmeensä oli kuin flinck keskellä synkkää yötä.
🇸🇪 Hans/hennes leende var som en flinck mitt i den mörka natten.
|
vanhahtava, kirjallinen |