hurja Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on todella hurja seikkailija.
🇸🇪 Han är en riktigt vild äventyrare.
🇫🇮 Hurja tuuli kaatoi puita.
🇸🇪 Den vilda vinden fällde träd.
|
uso cotidiano, kuvaa jotain villiä tai hurjaa luonnetta | |
|
común
🇫🇮 Se oli hurja onnettomuus.
🇸🇪 Det var en hemsk olycka.
🇫🇮 Hän sai hurjan kolauksen päähän.
🇸🇪 Han fick en hemsk smäll i huvudet.
|
uso cotidiano, kuvaa jotain pelottavaa tai voimakasta negatiivisessa merkityksessä | |
|
común
🇫🇮 Hän teki hurjan liikkeen liiketoiminnassa.
🇸🇪 Han gjorde ett vågat drag i affärerna.
🇫🇮 Se oli hurja suunnitelma.
🇸🇪 Det var en vågad plan.
|
uso cotidiano, kuvaa rohkeaa, riskialtista tai ennakkoluulotonta toimintaa | |
|
formal
🇫🇮 Hurja susi hyökkäsi lauman kimppuun.
🇸🇪 Den vildsinta vargen attackerade flocken.
🇫🇮 Hänellä oli hurja raivo.
🇸🇪 Han hade en vildsint ilska.
|
kirjallinen, kuvaa raivoisaa tai hillitöntä käyttäytymistä |