hoitaa Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän hoitaa lapsia kotona.
🇸🇪 Han tar hand om barnen hemma.
🇫🇮 Minun täytyy hoitaa puutarha tänä viikonloppuna.
🇸🇪 Jag måste ta hand om trädgården i helgen.
🇫🇮 Hoida tämä asia huolellisesti.
🇸🇪 Ta hand om detta noggrant.
|
lengua coloquial, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Hän hoitaa kirjanpidon yrityksessä.
🇸🇪 Han sköter bokföringen i företaget.
🇫🇮 Minä hoidan asiakaspalvelua.
🇸🇪 Jag sköter kundservicen.
🇫🇮 On tärkeää hoitaa koneen huolto säännöllisesti.
🇸🇪 Det är viktigt att sköta maskinens underhåll regelbundet.
|
formal, työelämä, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Lääkäri hoitaa potilaan.
🇸🇪 Läkaren behandlar patienten.
🇫🇮 Kemikaalit hoitavat veden puhdistuksen.
🇸🇪 Kemikalierna behandlar vattenreningen.
🇫🇮 Hän hoitaa haavan hyvin.
🇸🇪 Han behandlar såret väl.
|
lääketieteellinen, tekninen, formal | |
|
común
🇫🇮 On tärkeää, että osaat hoitaa itseäsi.
🇸🇪 Det är viktigt att du kan ta hand om dig själv.
🇫🇮 Nuoren täytyy oppia hoitaa itseään.
🇸🇪 En ung person måste lära sig att ta hand om sig själv.
|
lengua coloquial, itsehoito |