heittää Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän heittää pallon.
🇸🇪 Han kastar bollen.
🇫🇮 Voitko heittää minulle avaimen?
🇸🇪 Kan du kasta nyckeln till mig?
🇫🇮 Lapsi heitti kiven veteen.
🇸🇪 Barnet kastade en sten i vattnet.
|
yleiskielinen, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Älä heitä roskia maahan.
🇸🇪 Släng inte skräp på marken.
🇫🇮 Heitin vanhat vaatteet pois.
🇸🇪 Jag slängde de gamla kläderna.
🇫🇮 Voitko heittää tämän paperin roskiin?
🇸🇪 Kan du slänga det här pappret i soporna?
|
lengua coloquial, hieman epämuodollinen, tarkoittaa usein 'heittää menemään' tai 'viskata pois' | |
|
común
🇫🇮 Heitä lumet pois pihalta.
🇸🇪 Sopa bort snön från gården.
🇫🇮 Hän heitti pöydältä roskat.
🇸🇪 Han sopade bort skräpet från bordet.
|
lengua coloquial, informal, tarkoittaa 'heittää nopeasti' tai 'viskata' (esim. pyyhkiä tai lakaista pois) | |
|
común
🇫🇮 Heitän noppaa.
🇸🇪 Jag spelar tärningen.
🇫🇮 Heitä kortit pöydälle.
🇸🇪 Spela korten på bordet.
|
informal, urheiluun liittyvä (esim. 'heittää' kortteja, noppaa tai pelivälinettä) |