hajottaa Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 He hajottivat väkijoukon nopeasti.
🇸🇪 De spred ut folkmassan snabbt.
🇫🇮 Bakteerit voivat hajottaa orgaanista aineista.
🇸🇪 Bakterier kan sprida organiskt material.
|
lengua estándar, kun tarkoitetaan hajottamista, levittämistä tai hajaannuttamista | |
|
común
🇫🇮 Erimielisyydet hajottivat puolueen.
🇸🇪 Oenigheter splittrade partiet.
🇫🇮 He hajottivat tiimin keskinäisiin riitoihin.
🇸🇪 De splittrade laget i interna konflikter.
|
kun tarkoitetaan ryhmän tai joukon hajoittamista, erimielisyyksien seurauksena | |
|
formal
🇫🇮 He hajottivat vanhan talon purkutyössä.
🇸🇪 De demolera det gamla huset vid rivningsarbetet.
🇫🇮 Rakennus hajotettiin kokonaan.
🇸🇪 Byggnaden demonterades helt.
|
rakennusten tai rakenteiden purkamisesta, tuhoamisesta | |
|
formal
🇫🇮 Johtaja hajotti tehtävät työntekijöille.
🇸🇪 Chefen fördelade uppgifterna till de anställda.
🇫🇮 Hän hajotti vastuun koko tiimille.
🇸🇪 Han fördelade ansvaret till hela laget.
|
kun tarkoitetaan asioiden jakamista tai erottelua, esimerkiksi tehtävien hajottamista |