erillinen Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Meillä on erillinen huone vieraille.
🇸🇪 Vi har ett separat rum för gäster.
🇫🇮 Hän käytti erillistä tiliä säästöjä varten.
🇸🇪 Han använde ett separat konto för sparpengar.
|
lengua coloquial, yleiskäyttö | |
|
formal
🇫🇮 Asuinalue on erillinen muusta kaupungista.
🇸🇪 Bostadsområdet är avskilt från resten av staden.
🇫🇮 Erillinen osa rakennuksesta on varattu henkilökunnalle.
🇸🇪 En avskild del av byggnaden är reserverad för personalen.
|
formaalimpi, kuvaa erillään olevaa tai eristettyä tilaa | |
|
formal
🇫🇮 Jokaisella opiskelijalla on erillinen opiskelijanumero.
🇸🇪 Varje student har ett enskilt studentnummer.
🇫🇮 Erillinen sopimus on tehtävä molempien osapuolten kanssa.
🇸🇪 Ett enskilt avtal måste göras med båda parter.
|
virallinen tai juridinen, kun viitataan yksittäiseen tai erilliseen yksikköön | |
|
común
🇫🇮 Erillinen raportti toimitetaan erikseen.
🇸🇪 En skild rapport kommer att levereras separat.
🇫🇮 He asuvat erillisissä taloissa.
🇸🇪 De bor i skilda hus.
|
kirjallinen tai virallinen, usein eroavaisuutta tai erillisyyttä korostava |