vieraanvarainen Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on hyvin vieraanvarainen ihminen.
🇳🇴 Han er en veldig gjestfri person.
🇫🇮 Vieraanvaraiset isännät tarjosivat meille ruokaa ja juomaa.
🇳🇴 De gjestfrie vertene tilbød oss mat og drikke.
|
uso cotidiano, ystävällinen ja avoin vieraita kohtaan | |
|
común
🇫🇮 Yritys on vieraanvarainen asiakkaita kohtaan.
🇳🇴 Bedriften er imøtekommende overfor kundene.
🇫🇮 Hän oli vieraanvarainen ja auttavainen vieraita kohtaan.
🇳🇴 Han var imøtekommende og hjelpsom mot gjestene.
|
kohtelias ja ystävällinen, käytetään myös muodollisemmissa yhteyksissä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Talo on vieraanvarainen ja velkomstvennlig kaikille vieraille.
🇳🇴 Huset er gjestfritt og velkomstvennlig for alle gjester.
🇫🇮 Vieraanvarainen ilmapiiri tekee vierailusta miellyttävän.
🇳🇴 En velkomstvennlig atmosfære gjør besøket hyggelig.
|
kuvaa ympäristöä tai tilaa, jossa vieraat tuntevat olonsa tervetulleiksi |