tarkkanäköinen Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on tarkkanäköinen tarkkailija.
🇳🇴 Han er en skarp observatør.
🇫🇮 Tarkkanäköinen henkilö huomaa yksityiskohdat helposti.
🇳🇴 En skarp person legger merke til detaljer lett.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇫🇮 Tarkkanäköinen silmä näkee todellisuuden verhon takana.
🇳🇴 Et skjelmsk blikk ser bak sløret av virkeligheten.
🇫🇮 Hänellä oli tarkkanäköinen katse, joka paljasti salaisuudet.
🇳🇴 Han hadde et skjelmsk blikk som avslørte hemmeligheter.
|
literario | |
|
formal
🇫🇮 Lääkäri on tarkkanäköinen diagnoosissaan.
🇳🇴 Legen er skarpsynt i sin diagnose.
🇫🇮 Tarkkanäköinen analyysi paljasti ongelman.
🇳🇴 En skarpsynt analyse avdekket problemet.
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Tarkkanäköinen ystävä huomasi virheen nopeasti.
🇳🇴 En observant venn la merke til feilen raskt.
🇫🇮 Ole tarkkanäköinen ympärilläsi tapahtuvien asioiden suhteen.
🇳🇴 Vær observant på det som skjer rundt deg.
|
uso cotidiano |