riutua Noruego

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Kukkani riutuvat ilman vettä.
🇳🇴 Blomstene mine visner uten vann.
🇫🇮 Hän näytti riutuneelta sairauden vuoksi.
🇳🇴 Han så visnet ut på grunn av sykdom.
lengua coloquial, kuvaannollinen
formal
🇫🇮 Hän riutui vuosien yksinäisyydessä.
🇳🇴 Han forvitret i flere år med ensomhet.
🇫🇮 Vanha rakennus riutui ajan myötä.
🇳🇴 Den gamle bygningen forvitret over tid.
kirjallinen, kuvaannollinen
común
🇫🇮 Hän alkoi riutua stressin takia.
🇳🇴 Han begynte å svekke seg på grunn av stress.
🇫🇮 Lapsi riutui sairauden aikana.
🇳🇴 Barnet svekket seg under sykdommen.
kuvaannollinen, lengua coloquial
formal
🇫🇮 Potilas kärsi voimakkaasta riutumisesta.
🇳🇴 Pasienten led av sterk avmagring.
🇫🇮 Riutuminen on yleinen oire kroonisissa sairauksissa.
🇳🇴 Avmagring er et vanlig symptom ved kroniske sykdommer.
lääketieteellinen, tekninen