rampa Noruego

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Hän on rampa toisesta jalasta.
🇳🇴 Han er lammet i det ene benet.
🇫🇮 Rampa koira jäi jälkeen juoksussa.
🇳🇴 Den lamme hunden klarte ikke å holde følge i løpet.
lengua coloquial, kuvaannollinen (henkilö, jolla on liikuntarajoitteita)
común
🇫🇮 Rampa mies tarvitsee apua kävelyssä.
🇳🇴 En halt mann trenger hjelp til å gå.
🇫🇮 Hän kävelee rampana oikean jalan vuoksi.
🇳🇴 Han går halt på grunn av høyre fot.
lengua coloquial, kuvaannollinen (henkilö, jolla on liikuntarajoitteita)
formal
🇫🇮 Hevonen on rampa vasemman jalan takia.
🇳🇴 Hesten er lammet i venstre bakbein.
🇫🇮 Rampa eläin tarvitsee erityishoitoa.
🇳🇴 Den lamme dyret trenger spesiell pleie.
eläinlääketiede, tekninen (eläimen liikuntarajoite)