pysyä Noruego

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
blir común 🇫🇮 Haluan pysyä terveenä. 🇳🇴 Jeg vil bli frisk. 🇫🇮 Pysy rauhallisena tilanteessa. 🇳🇴 Hold deg rolig i situasjonen.	yleiskielinen, verbin pysyvän tilan ilmaisemiseen
holde seg común 🇫🇮 Pysy kotona, kun olet sairas. 🇳🇴 Hold deg hjemme når du er syk. 🇫🇮 Hän pystyi pysymään pystyssä koko päivän. 🇳🇴 Han klarte å holde seg oppreist hele dagen.	yleiskielinen, pysymisen ilmaiseminen fyysisesti tai tilassa
forbli formal 🇫🇮 Pysy vahvana vaikeina aikoina. 🇳🇴 Forbli sterk i vanskelige tider. 🇫🇮 Tilanne pysyy ennallaan. 🇳🇴 Situasjonen forblir uendret.	virallinen tai muodollinen, pysyvyyden tai muuttumattomuuden korostaminen
bli værende común 🇫🇮 Pysy tässä, tulen pian takaisin. 🇳🇴 Bli værende her, jeg kommer snart tilbake. 🇫🇮 Voitko pysyä hiljaa hetkisen? 🇳🇴 Kan du bli værende stille et øyeblikk?	informal, pysymisen kehotus tai kehotus olla liikkumatta