pysäköidä Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minun täytyy pysäköidä auto kadulle.
🇳🇴 Jeg må parkere bilen på gaten.
🇫🇮 Voitko pysäköidä tuohon viereen?
🇳🇴 Kan du parkere ved siden av der?
🇫🇮 Missä voin pysäköidä tässä kaupungissa?
🇳🇴 Hvor kan jeg parkere i denne byen?
|
lengua estándar, lengua coloquial | |
|
formal
🇫🇮 He pysäköivät ajoneuvot varastolle.
🇳🇴 De stasjonerte kjøretøyene på lageret.
🇫🇮 Ajoneuvot on stasjonoitava tarkasti.
🇳🇴 Kjøretøyene må stasjoneres nøye.
🇫🇮 Poliisi stasjonoi partioautonsa kadun varteen.
🇳🇴 Poliisi pysäköi partioautonsa kadun varteen.
|
formal, tekninen (esim. logistiikka, sotilas) | |
|
común
🇫🇮 Voinko pysäköidä auton tähän ja tulla nopeasti takaisin?
🇳🇴 Kan jeg sette fra meg bilen her og komme raskt tilbake?
🇫🇮 Hän pysäköi auton nopeasti kaupan eteen.
🇳🇴 Han satte fra seg bilen raskt foran butikken.
🇫🇮 Pysäköin pyörän tuohon penkin viereen.
🇳🇴 Jeg satte fra meg sykkelen ved siden av benken.
|
informal, epämuodollinen |