oikeusmurha Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hänet tuomittiin väärin, kyseessä oli oikeusmurha.
🇳🇴 Han ble feilaktig dømt, det var et justismord.
🇫🇮 Oikeusmurhat ovat vakava ongelma oikeusjärjestelmässä.
🇳🇴 Justismord er et alvorlig problem i rettssystemet.
|
formal, oikeudellinen termi | |
|
común
🇫🇮 Tapaus oli selvä oikeusmurha, eli urettferdig dom.
🇳🇴 Saken var en klar rettsskandale, altså en urettferdig dom.
🇫🇮 Monet uskovat, että tämä oli oikeusmurha, koska todisteita ei ollut.
🇳🇴 Mange mener dette var en urettferdig dom fordi det ikke fantes bevis.
|
yleiskielinen, kuvaileva ilmaus | |
|
formal
🇫🇮 Oikeusmurha tarkoittaa usein virheellistä tai väärää tuomiota.
🇳🇴 En justismord betyr ofte en feilaktig domfellelse.
🇫🇮 Feilaktinen tuomio on vakava oikeusmurhan muoto.
🇳🇴 En feilaktig dom er en alvorlig form for justismord.
|
oikeudellinen, virallinen kieli |