naukua Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Haluan naukua pitkään tänä yönä.
🇳🇴 Jeg vil sove lenge i natt.
🇫🇮 Lapsi naukui koko päivän.
🇳🇴 Barnet sov hele dagen.
|
lengua coloquial, yleinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Hän naukui sohvalla katsellen televisiota.
🇳🇴 Han slumret på sofaen mens han så på TV.
🇫🇮 Voin naukua vähän ennen töihin menoa.
🇳🇴 Jeg kan slumre litt før jeg går på jobb.
|
rentouttava, hieman epävirallinen, tarkoittaa kevyttä tai torkkumista | |
|
común
🇫🇮 Hän naukui nopeasti illalla.
🇳🇴 Han sovnet raskt om kvelden.
🇫🇮 On vaikea naukua, kun on stressaantunut.
🇳🇴 Det er vanskelig å sovne når man er stresset.
|
virallinen tai neutraali, keskittyy nukahtamiseen |