maksamaton Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Maksamaton lasku aiheuttaa viivästyskorkoa.
🇳🇴 En uoppgjort faktura medfører forsinkelsesrente.
🇫🇮 Yrityksellä on useita maksamattomia velkoja.
🇳🇴 Selskapet har flere uoppgjorte gjeldsforpliktelser.
|
formal, talous- ja laskutuskonteksti | |
|
común
🇫🇮 Maksamaton palkka on työntekijän oikeus vaatia.
🇳🇴 Ubetalt lønn er en rettighet arbeidstakeren kan kreve.
🇫🇮 Hänellä on maksamaton lasku sähkölaskusta.
🇳🇴 Han har en ubetalt regning for strøm.
|
yleiskielinen, informal | |
|
común
🇫🇮 Maksamaton vuokra on ongelma vuokranantajalle.
🇳🇴 Ikke betalt husleie er et problem for utleieren.
🇫🇮 Onko sinulla maksamattomia laskuja?
🇳🇴 Har du noen ikke betalte regninger?
|
informal, yleiskielinen ilmaus | |
|
raro
🇫🇮 Maksamaton vero voidaan periä ulosotolla.
🇳🇴 Uinnkrevd skatt kan inndrives ved utlegg.
🇫🇮 Ulosotto käsittelee maksamattomia velkoja.
🇳🇴 Utleggsmyndigheten håndterer uinnkrevde gjeldsposter.
|
tekninen, oikeudellinen konteksti |