mahtavuus Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Mahtavuus on hänen suurin vahvuutensa.
🇳🇴 Storhet er hans største styrke.
🇫🇮 Maailmanhistoria on täynnä suuria mahtavuuksia.
🇳🇴 Verdenshistorien er full av store storheter.
|
formal, abstrakti käsite | |
|
común
🇫🇮 Juhlien mahtavuus oli käsin kosketeltavaa.
🇳🇴 Festenes prakt var håndgripelig.
🇫🇮 Talon mahtavuus sai vieraat ihailemaan.
🇳🇴 Husets prakt fikk gjestene til å beundre.
|
kuvailu upeudesta tai loistosta, usein visuaalinen | |
|
común
🇫🇮 Hänen mahtavuutensa tuntui koko kaupungissa.
🇳🇴 Hans makt føltes over hele byen.
🇫🇮 Mahtavuus voi tarkoittaa myös poliittista valtaa.
🇳🇴 Storhet kan også bety politisk makt.
|
valtaan tai vaikutusvaltaan liittyvä merkitys | |
|
formal
🇫🇮 Rakennuksen mahtavuus näkyi sen perusteellisessa suunnittelussa.
🇳🇴 Bygningens praktfullhet syntes i den grundige planleggingen.
🇫🇮 Luonnon mahtavuus on hengästyttävää.
🇳🇴 Naturens praktfullhet er overveldende.
|
formal, kuvailee loistoa ja upeutta |