läpimeno Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Putken läpimeno on mitattava tarkasti.
🇳🇴 Gjennomstrømningen i røret må måles nøyaktig.
🇫🇮 Ilman läpimeno on tärkeä osa ilmanvaihtojärjestelmää.
🇳🇴 Luftens gjennomstrømning er en viktig del av ventilasjonssystemet.
|
tekninen, insinööritieteet, virtaus | |
|
común
🇫🇮 Projektin läpimeno kestää yleensä kuukauden.
🇳🇴 Prosjektets gjennomgang tar vanligvis en måned.
🇫🇮 Tarkistamme prosessin läpimenon huolellisesti.
🇳🇴 Vi sjekker prosessens gjennomgang nøye.
|
yleinen, neutraali, prosessien tai järjestelmien läpikäynti | |
|
común
🇫🇮 Hankkeen läpimeno vaatii yhteistyötä.
🇳🇴 Gjennomføringen av prosjektet krever samarbeid.
🇫🇮 Läpimeno aikataulussa on tärkeää onnistumisen kannalta.
🇳🇴 Gjennomføringen i tide er viktig for suksess.
|
formal, prosessin tai tapahtuman suorittaminen | |
|
raro
🇫🇮 Kapean käytävän läpimeno on vaikeaa.
🇳🇴 Det er vanskelig med passasjen gjennom den smale gangen.
🇫🇮 Läpimeno hissistä onnistui nopeasti.
🇳🇴 Passasjen gjennom heisen gikk raskt.
|
lengua coloquial, kulkuväylä, fyysinen läpikulku |