kupliva Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kupliva vesi on raikasta.
🇳🇴 Boblende vann er frisk.
🇫🇮 Kupliva samppanja sopii juhliin.
🇳🇴 Boblende champagne passer til festene.
|
kuvaamaan jotain, joka kuplii, esim. juoma tai neste; neutraali, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Hän on aina kupliva ja iloinen.
🇳🇴 Hun er alltid sprudlende og glad.
🇫🇮 Kupliva persoonallisuus tekee vaikutuksen.
🇳🇴 En sprudlende personlighet gjør inntrykk.
|
kuvaamaan iloa, energiaa tai elinvoimaa, usein henkilöstä tai tunnelmasta; puhekielinen, myönteinen | |
|
formal
🇫🇮 Kupliva neste muodostaa vaahtoa.
🇳🇴 Den skummende væsken danner skum.
🇫🇮 Kemikaali aiheuttaa kuplivan reaktion.
🇳🇴 Kjemikaliet forårsaker en skummende reaksjon.
|
tekninen tai kuvaileva termi, joka viittaa vaahtoamiseen tai kuplimiseen, esim. nesteessä tai kemiallisessa prosessissa |