kiihkeä Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on kiihkeä lukija.
🇳🇴 Han er en ivrig leser.
🇫🇮 Lapset odottivat kiihkeästi joulua.
🇳🇴 Barna ventet ivrig på jul.
|
aktiivinen, intohimoinen tai odottava tunne, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 He kävivät kiihkeän väittelyn.
🇳🇴 De hadde en intens diskusjon.
🇫🇮 Kiihkeä työtahti uuvutti hänet.
🇳🇴 Det intense arbeidstempoet utslittet ham.
|
voimakas tunne tai kokemus, muodollinen tai neutraali käyttö | |
|
común
🇫🇮 Heillä oli kiihkeä riita.
🇳🇴 De hadde en heftig krangel.
🇫🇮 Sää oli kiihkeä myrskyn merkki.
🇳🇴 Været var et heftig tegn på storm.
|
voimakas, räiskyvä tai vahva tunne tai toiminta, puhekieli ja arkikieli | |
|
formal
🇫🇮 Hän on kiihkeä rakastaja.
🇳🇴 Han er en lidenskapelig elsker.
🇫🇮 Kiihkeä intohimo ohjaa hänen tekojaan.
🇳🇴 Lidenskapelig lidenskap styrer hans handlinger.
|
romanttinen tai voimakas tunne, usein positiivinen sävy, kirjallinen tai muodollinen |