kehys Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Haluan ostaa uuden kehyksen taululleni.
🇳🇴 Jeg vil kjøpe en ny ramme til maleriet mitt.
🇫🇮 Kehys on valmistettu puusta.
🇳🇴 Rammen er laget av tre.
🇫🇮 Kuvan kehys on musta.
🇳🇴 Bildets ramme er svart.
|
arkkitehtoninen tai taiteellinen kehys, esim. kuvan tai taulun kehys | |
|
formal
🇫🇮 Hankkeen kehys määrittää sen tavoitteet.
🇳🇴 Prosjektets rammeverk definerer målene.
🇫🇮 Tämä ohjelmisto toimii tietyn kehysrakenteen sisällä.
🇳🇴 Denne programvaren fungerer innenfor et bestemt rammeverk.
🇫🇮 Lainsäädännön kehys on muuttumassa.
🇳🇴 Lovgivningens rammeverk er i endring.
|
tekninen tai abstrakti rakenne, viitekehys, kehys järjestelmässä tai teoriassa | |
|
común
🇫🇮 Silmälasieni kehys on metallia.
🇳🇴 Innfatningen på brillene mine er i metall.
🇫🇮 Korun kehys on hopeaa.
🇳🇴 Innfatningen på smykket er sølv.
|
korujen tai lasien kehys, esim. silmälasien kehys | |
|
común
🇫🇮 Toimimme lain asettamissa kehyksissä.
🇳🇴 Vi opererer innenfor rammene av loven.
🇫🇮 Keskustelu käy tiukassa kehyksessä.
🇳🇴 Diskusjonen foregår innenfor en streng ramme.
🇫🇮 Projektin kehys on hyvin tiukka.
🇳🇴 Prosjektets ramme er veldig stram.
|
kuvainnollinen tai abstrakti rajaus, puitteet tai olosuhteet, joissa jokin tapahtuu |