kansanperinne Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kansanperinne sisältää paljon uskomuksia ja tarinoita.
🇳🇴 Folketro inneholder mange overtro og historier.
🇫🇮 Hän tutkii suomalaista kansanperinnettä.
🇳🇴 Han studerer finsk folketro.
|
kansan uskomukset, perinteiset uskomukset | |
|
común
🇫🇮 Kansanperinne on tärkeä osa kulttuuriamme.
🇳🇴 Folklore er en viktig del av kulturen vår.
🇫🇮 Kirja käsittelee norjalaista kansanperinnettä.
🇳🇴 Boken handler om norsk folklore.
|
kansanperinne yleisesti, perinteiset tavat, tarinat ja uskomukset | |
|
formal
🇫🇮 Kansanperinne välittää sukupolvelta toiselle tärkeitä arvoja.
🇳🇴 Den folkelige tradisjonen overfører viktige verdier fra generasjon til generasjon.
🇫🇮 Tutkijat analysoivat suomalaista kansanperinnettä ja sen vaikutusta.
🇳🇴 Forskere analyserer finsk folkelig tradisjon og dens påvirkning.
|
kansan perinteet, tavat ja käytännöt, hieman muodollisempi ilmaisu | |
|
formal
🇫🇮 Kansanperinne on osa kansallista kulttuuriperintöämme.
🇳🇴 Folkelig kulturarv er en del av vår nasjonale kulturarv.
🇫🇮 Kansanperinne tulisi suojella ja säilyttää tuleville sukupolville.
🇳🇴 Folkelig kulturarv bør beskyttes og bevares for kommende generasjoner.
|
kansanperinne kulttuuriperintönä, muodollinen ja virallinen yhteys |