jyrkkä Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Polku oli hyvin jyrkkä ja vaikeakulkuinen.
🇳🇴 Stien var veldig bratt og vanskelig å gå.
🇫🇮 Vuoren rinne on jyrkkä ja kivinen.
🇳🇴 Fjellsiden er bratt og steinete.
|
uso cotidiano, kuvaa jyrkkää maastoa tai kulmaa | |
|
formal
🇫🇮 Hän teki jyrkän päätöksen muuttaa maasta.
🇳🇴 Han tok en skarp beslutning om å flytte fra landet.
🇫🇮 Jyrkkä kontrasti valon ja varjon välillä.
🇳🇴 Skarp kontrast mellom lys og skygge.
|
formaalisempi, kuvaa jyrkkää kulmaa tai muutosta, myös symbolinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Jyrkkä rinne vaatii varovaisuutta laskeutuessa.
🇳🇴 En bratt skråning krever forsiktighet ved nedstigning.
🇫🇮 Rakennus sijaitsee jyrkällä rinteellä.
🇳🇴 Bygningen ligger på en bratt skråning.
|
tekninen, kuvaa jyrkkää rinnettä tai kallistusta maastossa |