jäsenyys Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän hankki jäsenyyden urheiluseuraan.
🇳🇴 Han skaffet medlemskap i idrettslaget.
🇫🇮 Jäsenyys vaatii vuosimaksun maksamisen.
🇳🇴 Medlemskap krever betaling av årsavgift.
🇫🇮 Jäsenyys oikeuttaa käyttämään palveluita.
🇳🇴 Medlemskap gir rett til å bruke tjenestene.
|
formal, yleinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Yrityksen jäsenyys kansainväliseen verkostoon on tärkeää.
🇳🇴 Bedriftens tilknytning til et internasjonalt nettverk er viktig.
🇫🇮 Hänellä on jäsenyys useisiin ammattiliittoihin.
🇳🇴 Han har tilknytning til flere fagforeninger.
|
formal, hieman laajempi merkitys, käytetään organisaatioiden tai ryhmien yhteydessä | |
|
común
🇫🇮 Minulla on jäsenyys tähän kuntosalille.
🇳🇴 Jeg har abonnement på dette treningssenteret.
🇫🇮 Jäsenyys lehteen uusittiin automaattisesti.
🇳🇴 Abonnementet på bladet ble automatisk fornyet.
|
lengua coloquial, liittyy usein lehtiin, palveluihin tai tilauksiin |