hyvät+ja+huonot+puolet Noruego

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Tarkastellaan asian hyvät ja huonot puolet.
🇳🇴 La oss se på sakens fordeler og ulemper.
🇫🇮 Hyvät ja huonot puolet on punnittava ennen päätöstä.
🇳🇴 Fordeler og ulemper må vurderes før en beslutning.
lengua coloquial, yleinen keskustelu
común
🇫🇮 Haluaisin tietää projektin hyvät ja huonot puolet.
🇳🇴 Jeg vil gjerne vite prosjektets styrker og svakheter.
🇫🇮 Analysoimme tiimin hyvät ja huonot puolet.
🇳🇴 Vi analyserer teamets styrker og svakheter.
formaalimpi, arviointitilanteet, esimerkiksi työhaastattelu tai analyysi
común
🇫🇮 Hyvät ja huonot puolet on esitetty raportissa.
🇳🇴 De positive og negative sidene er presentert i rapporten.
🇫🇮 Tarkastellaan asian kaikki hyvät ja huonot puolet.
🇳🇴 La oss vurdere alle de positive og negative sidene ved saken.
formal, neutraali, kirjallinen konteksti
común
🇫🇮 Katsotaanpa tämän idean plussat ja miinukset.
🇳🇴 La oss se på plussene og minusene ved denne ideen.
🇫🇮 Hyvät ja huonot puolet eli plussat ja miinukset ovat selvät.
🇳🇴 Fordelene og ulempene, altså plussene og minusene, er klare.
epävirallinen, informal