bumppaus Noruego

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
raro
🇫🇮 Tämä sovellus käyttää bumppausta yhteyden vahvistamiseen.
🇳🇴 Denne appen bruker bumping for å styrke forbindelsen.
🇫🇮 Bumppaus tarkoittaa pyyntöjen uudelleenlähetystä.
🇳🇴 Bumping betyr at forespørsler blir sendt på nytt.
tekninen, verkkoyhteyksiin liittyvä termi
común
🇫🇮 Tein bumppauksen keskusteluketjuun saadakseni vastauksia.
🇳🇴 Jeg gjorde en heving i diskusjonstråden for å få svar.
🇫🇮 Bumppaus auttaa saamaan enemmän näkyvyyttä viestille.
🇳🇴 Heving hjelper med å få mer synlighet for meldingen.
informal, some online gaming or social media context where bumping a post or thread means to bring it up
común
🇫🇮 Hän sai bumppauksen bussissa.
🇳🇴 Han fikk en dytting på bussen.
🇫🇮 Pienet bumppaukset ovat tavallisia tungoksessa.
🇳🇴 Små dyttinger er vanlige i trengsel.
lengua coloquial, fyysinen töytäisy tai työntö