voittaa Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän voitti kilpailun.
🇯🇵 彼は大会で勝った。
🇫🇮 Me voitettiin peli!
🇯🇵 私たちは試合に勝った！
🇫🇮 Voitatko sinä usein?
🇯🇵 あなたはよく勝ちますか？
|
yleinen, informal, kilpailuissa ja peleissä käytetty | |
|
formal
🇫🇮 Hän voitti palkinnon.
🇯🇵 彼は賞を獲得した。
🇫🇮 Yritys voitti kontraktin.
🇯🇵 会社は契約を獲得した。
🇫🇮 Voitamme markkinaosuuden.
🇯🇵 私たちは市場シェアを獲得する。
|
formal, formal, esimerkiksi palkintojen tai etujen saamisessa | |
|
formal
🇫🇮 Hän voitti vaikeudet.
🇯🇵 彼は困難を打ち勝った。
🇫🇮 Meidän on voitettava pelko.
🇯🇵 私たちは恐怖に打ち勝たなければならない。
🇫🇮 Voitamme vastustajan taistelussa.
🇯🇵 私たちは戦いで敵に打ち勝つ。
|
kirjallinen, metaforinen, vaikeuksien tai vastustajien voittamisessa |