viski Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Pidän viskistä enemmän kuin vodkasta.
🇯🇵 私はウォッカよりもウイスキーの方が好きです。
🇫🇮 Tämä viski on kotoisin Skotlannista.
🇯🇵 このウイスキーはスコットランド産です。
🇫🇮 Voimmeko tilata viskiä?
🇯🇵 ウイスキーを注文してもいいですか？
|
lengua estándar, formal, juomista kuvaava | |
|
común
🇫🇮 Viski on kallista juomaa.
🇯🇵 ウィスキーは高価な飲み物です。
🇫🇮 Hän nauttii lasillisen viskiä illalla.
🇯🇵 彼は夜にウィスキーを一杯楽しみます。
|
lengua estándar, vaihtoehtoinen kirjoitusasu (erityisesti japanilaisessa mediassa) | |
|
raro
🇫🇮 Tämä viski on 40-prosenttista alkoholia.
🇯🇵 このウィスキー酒はアルコール度数40％です。
🇫🇮 Viskiä myydään useissa eri laaduissa.
🇯🇵 ウィスキー酒はさまざまな銘柄で販売されています。
|
virallinen tai kaupallinen konteksti, korostaa juoman alkoholia |