viina Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minä juon viinaa illalla.
🇯🇵 私は夜にお酒を飲みます。
🇫🇮 Viina on kallista Suomessa.
🇯🇵 フィンランドではお酒は高いです。
|
yleinen, neutraali, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Viina voi olla vahvaa.
🇯🇵 酒は強いことがあります。
🇫🇮 Hän osti viinaa kaupasta.
🇯🇵 彼は店で酒を買いました。
|
yleinen, neutraali, hieman muodollisempi kuin お酒 | |
|
común
🇫🇮 Viina sisältää paljon alkoholia.
🇯🇵 アルコールが多く含まれています。
🇫🇮 Liiallinen viinan käyttö on haitallista.
🇯🇵 過剰なアルコールの摂取は有害です。
|
virallinen tai tekninen, viittaa alkoholiin kemiallisena aineena tai juomassa | |
|
common (puhekielessä)
🇫🇮 Älä juo liikaa viinaa.
🇯🇵 酒を飲みすぎるなよ。
🇫🇮 Hän on koko ajan viinassa.
🇯🇵 彼はいつも酒に酔っている。
|
informal, slangimainen, hieman halventava tai epämuodollinen |