vieteriukko Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇫🇮 Lapseni sai joululahjaksi vieteriukon.
🇯🇵 子供はクリスマスプレゼントにゼンマイ仕掛けの人形をもらった。
🇫🇮 Vieteriukko liikkuu, kun vetää sen taaksepäin.
🇯🇵 ゼンマイ仕掛けの人形は後ろに引くと動く。
|
tekninen, kuvaava, leluihin liittyvä | |
|
común
🇫🇮 Vieteriukot olivat suosittuja 1900-luvulla.
🇯🇵 ゼンマイ人形は20世紀に人気があった。
🇫🇮 Minulla on vanha vieteriukko kokoelmassa.
🇯🇵 コレクションに古いゼンマイ人形がある。
|
informal, leluihin liittyvä | |
|
raro
🇫🇮 博物館には19世紀のぜんまい仕掛けの機械仕掛け人形が展示されている。
🇯🇵 Museossa on esillä 1800-luvun vieteriukko.
🇫🇮 このぜんまい仕掛けの機械仕掛け人形は非常に精巧に作られている。
🇯🇵 Tämä vieteriukko on tehty erittäin hienostuneesti.
|
tekninen, formal, historiaan liittyvä | |
|
común
🇫🇮 子供たちは公園でゼンマイの人形で遊んでいた。
🇯🇵 Lapset leikkivät puistossa vieteriukoilla.
🇫🇮 その店にはたくさんのゼンマイの人形が売られている。
🇯🇵 Kaupassa myydään paljon vieteriukkoja.
|
informal, uso cotidiano |