vierastyöläinen Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Monet vierastyöläiset tulevat kaupungeista maaseudulle töihin.
🇯🇵 多くの出稼ぎ労働者が地方から都市へ仕事に来ています。
🇫🇮 Vierastyöläiset tekevät usein raskaita fyysisiä töitä.
🇯🇵 出稼ぎ労働者はしばしば重労働を行います。
|
työvoiman liikkuvuus, formal | |
|
común
🇫🇮 Yritys palkkasi useita vierastyöläisiä projektiin.
🇯🇵 会社はプロジェクトのために複数の派遣労働者を雇いました。
🇫🇮 派遣労働者 ovat usein määräaikaisissa työsuhteissa.
🇯🇵 派遣労働者はしばしば有期雇用です。
|
työvoiman vuokraus, yritysten työntekijät | |
|
común
🇫🇮 Suomessa on paljon vierastyöläisiä erityisesti rakennusalalla.
🇯🇵 フィンランドには特に建設業界で多くの外国人労働者がいます。
🇫🇮 外国人労働者 ovat tärkeä osa maan taloutta.
🇯🇵 外国人労働者は国の経済の重要な一部です。
|
maahanmuuttajatyövoima, formal | |
|
formal
🇫🇮 Vierastyöläiset työskentelevät usein tilapäisissä tehtävissä.
🇯🇵 臨時労働者はしばしば短期の仕事をします。
🇫🇮 臨時労働者 palkataan kiirekausina.
🇯🇵 臨時労働者は繁忙期に雇われます。
|
tilapäinen työ, lyhytaikainen työsuhde |