videonauha Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Löysin vanhan videonauhan ullakolta.
🇯🇵 屋根裏で古いビデオテープを見つけた。
🇫🇮 Voit katsoa tämän elokuvan videonauhalta.
🇯🇵 この映画はビデオテープで見ることができます。
|
lengua coloquial, yleiskäyttö | |
|
formal
🇫🇮 Arkistossa säilytetään monia vanhoja videonauhoja.
🇯🇵 アーカイブには多くの古い映像テープが保存されている。
🇫🇮 Tämä laite toistaa useita eri tyyppisiä videonauhoja.
🇯🇵 この機器は複数の種類の映像テープを再生できる。
|
tekninen, formal | |
|
raro
🇫🇮 Meillä oli paljon videoita videonauhoilla 90-luvulla.
🇯🇵 90年代にはビデオカセットにたくさんのビデオがあった。
🇫🇮 Videonauhat ovat nykyään harvinaisia, koska kaikki on digitaalisessa muodossa.
🇯🇵 ビデオカセットは今では珍しい、すべてがデジタル形式だからだ。
|
lengua coloquial, hieman vanhahtava |