vetää+puoleensa Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän vetää puoleensa ihmisiä karismallaan.
🇯🇵 彼はカリスマ性で人々を引きつける。
🇫🇮 Tämä maalaus vetää puoleensa katsojia.
🇯🇵 この絵画は観客を引きつける。
|
lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Luonto vetää puoleensa monia matkailijoita.
🇯🇵 自然は多くの旅行者を魅了する。
🇫🇮 Hänen äänensävetensä vetää puoleensa kuulijoita.
🇯🇵 彼の声色は聴衆を魅了する。
|
literario | |
|
común
🇫🇮 Magnetti vetää puoleensa metallia.
🇯🇵 磁石は金属を惹き寄せる。
🇫🇮 Tämä tuoksu vetää puoleensa hyönteisiä.
🇯🇵 この香りは虫を惹き寄せる。
|
lengua escrita | |
|
común
🇫🇮 Hän vetää puoleensa ystäviä helposti.
🇯🇵 彼は簡単に友達を引き込む。
🇫🇮 Elokuva vetää puoleensa katsojia.
🇯🇵 その映画は観客を引き込む。
|
coloquial |