varaosa Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tarvitsen varaosan rikkoutuneeseen koneeseen.
🇯🇵 壊れた機械に部品が必要です。
🇫🇮 Voinko tilata varaosia tälle laitteelle?
🇯🇵 この機械の部品を注文できますか？
|
tekninen, yleiskäyttöinen | |
|
común
🇫🇮 Autoon tarvitaan uusia varaosia.
🇯🇵 車には新しいスペアパーツが必要です。
🇫🇮 Varastossa on runsaasti varaosia.
🇯🇵 倉庫にはたくさんのスペアパーツがあります。
|
tekninen, lainasana, informal | |
|
formal
🇫🇮 Tämä on hyväksytty varaosa rikkoutuneen osan tilalle.
🇯🇵 これは壊れた部品の代替部品として承認されています。
🇫🇮 Voinko käyttää tätä varaosaa alkuperäisen sijasta?
🇯🇵 この代替部品を純正品の代わりに使えますか？
|
formaalinen, tekninen, korvaava osa | |
|
común
🇫🇮 Moottorin vaihtoon tarvitaan uusia vaihtopaloja.
🇯🇵 エンジン交換には新しい交換部品が必要です。
🇫🇮 Tarkista, että varaosa on oikeanlainen vaihtopala.
🇯🇵 交換部品が適切かどうか確認してください。
|
tekninen, korjaus ja huolto |