vaihe Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Projektin ensimmäinen vaihe on suunnittelu.
🇯🇵 プロジェクトの第一段階は設計です。
🇫🇮 Opiskelun eri vaiheet ovat tärkeitä.
🇯🇵 勉強の各段階は重要です。
|
lengua estándar, formaali ja epämuodollinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Ohjelmiston kehitys on siirtynyt seuraavaan vaiheeseen.
🇯🇵 ソフトウェア開発は次のフェーズに移りました。
🇫🇮 Rakennushankkeen viimeinen vaihe alkaa ensi kuussa.
🇯🇵 建設プロジェクトの最後のフェーズは来月始まります。
|
tekninen, lainasana, yleinen liike-elämässä ja teknologiassa | |
|
común
🇫🇮 Hän on taitava soittamaan kitaraa, hän on edennyt korkeaan vaiheeseen.
🇯🇵 彼はギターが上手で、高い段に進んでいます。
🇫🇮 Oppimisen vaihe on vasta alkuvaiheessa.
🇯🇵 学習の段はまだ初期段階です。
|
informal, joskus lyhyt ilmaisu vaiheelle esimerkiksi taidoissa tai tasoissa | |
|
común
🇫🇮 Kasvun vaikea vaihe on ohi.
🇯🇵 成長の難しい時期は過ぎました。
🇫🇮 Tämä on kriittinen vaihe projektissa.
🇯🇵 これはプロジェクトの重要な時期です。
|
aikaan liittyvä vaihe, lengua estándar, neutraali |