vaatimaton Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on hyvin vaatimaton ihminen.
🇯🇵 彼はとても謙虚な人です。
🇫🇮 Ole vaatimaton saavutuksistasi.
🇯🇵 自分の成果について謙虚でいなさい。
|
lengua coloquial, kohtelias käytös | |
|
común
🇫🇮 He asuvat vaatimattomassa talossa.
🇯🇵 彼らは質素な家に住んでいます。
🇫🇮 Vaatimaton elämäntapa on terveellistä.
🇯🇵 質素な生活様式は健康的です。
|
kuvaamaan vaatimattomia olosuhteita tai elämäntyyliä | |
|
común
🇫🇮 Hänellä oli vaatimaton puku juhliin.
🇯🇵 彼はパーティーに地味な服を着ていました。
🇫🇮 Vaatimaton ulkonäkö ei tarkoita, ettei ole lahjakas.
🇯🇵 地味な外見は才能がないという意味ではありません。
|
lengua coloquial, kuvaamaan jotain yksinkertaista tai huomiotaherättämätöntä | |
|
común
🇫🇮 Hän on vaatimaton puhuja.
🇯🇵 彼は控えめな話し手です。
🇫🇮 Vaatimaton vastaus yllätti kaikki.
🇯🇵 控えめな返答が皆を驚かせた。
|
kohtelias, hillitty käytös tai ilmaisu |