värjätä Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Haluan värjätä hiukseni sinisiksi.
🇯🇵 髪を青く染めたいです。
🇫🇮 Värjätäänkö tämä paita punaiseksi?
🇯🇵 このシャツを赤く染めましょうか？
🇫🇮 Hän värjäsi kankaan käsin.
🇯🇵 彼は布を手で染めた。
|
yleinen, lengua coloquial | |
|
formal
🇫🇮 Tekstiilit värjätään erilaisilla kemikaaleilla.
🇯🇵 繊維は様々な化学薬品で着色されます。
🇫🇮 Värjääminen tehdään laboratoriossa.
🇯🇵 着色は実験室で行われます。
|
tekninen, formal | |
|
común
🇫🇮 Voitko värjätä tämän kuvan?
🇯🇵 この絵に色を付けてくれる？
🇫🇮 Lapset värjäsivät munat pääsiäiseksi.
🇯🇵 子供たちはイースターのために卵に色を付けた。
|
informal, epämuodollinen |