uskon+hyppy Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän teki uskonhypyn ja liittyi seurakuntaan.
🇯🇵 彼は信仰の飛躍をして教会に入会した。
🇫🇮 Usko on usein kuin hyppy tuntemattomaan.
🇯🇵 信仰はしばしば未知への飛躍のようなものだ。
|
uskonnollinen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Uskonhyppy on välttämätön, kun järki ei tarjoa vastauksia.
🇯🇵 理性が答えを提供しないとき、信じる飛躍は必要だ。
🇫🇮 Filosofi puhui uskonhypystä ihmismielen toiminnassa.
🇯🇵 哲学者は人間の心の働きにおける信じる飛躍について語った。
|
filosofinen, keskusteleva | |
|
común
🇫🇮 Hän otti uskonhypyn ja luotti ystäväänsä täysin.
🇯🇵 彼は飛躍的な信頼をして友人を完全に信じた。
🇫🇮 Uskonhyppy vaatii rohkeutta ja avoimuutta.
🇯🇵 飛躍的な信頼は勇気と開放性を必要とする。
|
kuvainnollinen, lengua coloquial |