tuulilasi Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tuulilasi on rikki ja se täytyy vaihtaa.
🇯🇵 フロントガラスが割れていて、交換しなければならない。
🇫🇮 Pyyhkijät pyyhkivät tuulilasia sateessa.
🇯🇵 ワイパーが雨の日にフロントガラスを拭く。
|
auton osien tekninen termi, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Moottoripyörän tuulilasi suojaa tuulelta.
🇯🇵 オートバイのウインドシールドは風から守る。
🇫🇮 Tuulilasi on valmistettu karkaistusta lasista.
🇯🇵 ウインドシールドは強化ガラスでできている。
|
tekninen termi, lainattu englannista, käytetään auto- ja moottoripyöräalalla | |
|
raro
🇫🇮 Vanhemmissa autoissa oli paksu tuulilasi.
🇯🇵 昔の車には厚い風防ガラスが使われていた。
🇫🇮 Tuulilasi eli tuulensuoja on tärkeä osa autoa.
🇯🇵 風防ガラスは車の重要な部品だ。
|
vanhempi tai muodollinen termi, harvinaisempi arkikielessä |