tuomita Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Tuomari tuomitsee syyllisen rikoksesta.
🇯🇵 裁判官は被告人を罪で裁く。
🇫🇮 Tuomita rikollinen lain mukaan.
🇯🇵 犯罪者を法律に従って裁く。
|
oikeudellinen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Tuomioistuin tuomitsi hänet vankeuteen.
🇯🇵 裁判所は彼に懲役刑の判決を下した。
🇫🇮 Tuomita rikos oikeuden päätöksellä.
🇯🇵 犯罪に対して判決を下す。
|
oikeudellinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Ei ole oikeutta tuomita toisia ilman tietoa.
🇯🇵 情報なしに他人を判断する権利はない。
🇫🇮 On vaikea tuomita hänen tekojaan.
🇯🇵 彼の行動を判断するのは難しい。
|
lengua coloquial, yleinen | |
|
común
🇫🇮 Älä tuomitse häntä liian ankarasti.
🇯🇵 彼を厳しく非難しないでください。
🇫🇮 Yleisö tuomitsi hänen käytöksensä.
🇯🇵 観衆は彼の行動を非難した。
|
lengua coloquial, negatiivinen arviointi |